Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Профил xscat
▪▪‎Всички преводи
•‎Желани преводи
•‎ Любими преводи
•‎Списък с проекти
•‎Входящи


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Всички преводи

Търсене
Всички преводи - xscat

Търсене
Език, от който се превежда
Желан език

Резултати 1 - 8 от около 8
1
39
Език, от който се превежда
Swedish 1) Framåt, sniglar! 2) Långsamt är också framåt.
1) Framåt, sniglar!
2) Långsamt är också framåt.
Är medlem i en löpargrupp, Team Snigel, på Facebook. Fras nr 2 är vår devis, fras nr 1 efterfrågades nyligen i gruppen.

90
Език, от който се превежда
Холандски Liefde delen
Begrijp in die liefde,
Die ik met jou wil delen,
Niet zomaar een liefde,
Maar liefde voor het leven.

Geloof.

Завършени преводи
Английски Sharing love
Swedish Att dela kärlek
Хърватски Podijeliti ljubav
Албански Ta ndash dashurinë
30
Език, от който се превежда
Кюрдски Ez hij te dikim. Dile min ketiye te.
Ez hij te dikim. Dile min ketiye te.

Завършени преводи
Английски I love you. I fell in love with you head over heels.
Турски Seni seviyorum
Swedish Översättning till svenska
17
Език, от който се превежда
Английски Laugh your head off!
Laugh your head off!
i wanted to know expressions/idioms like that one - when something makes you laugh a lot - in other languages!
it doesn't have to be translated directly (losing your head) but expressions/idioms that means the same in your language! thanks! :)

Завършени преводи
Италиански Ammazzarsi dalle risate
Холандски Zich krom lachen.
Swedish Inte exakt översättning
Полски Zrywaj boki ze Å›miechu!
Немски Lach' dir 'n Ast
43
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Немски Sie wollte in die Bretagne zu ihrer ...
Sie wollte in die Bretagne zu ihrer Freundin véronique.
Sie wollte in die Bretagne zu ihrer Freundin véronique.
<edit> "bretagne" with "Bretagne" -regions names begin with a cap-</edit>

Завършени преводи
Датски Stikke af, var mit nødrÃ¥b.
Английски She wanted to go...
Swedish Hon ville åka till sin väninna Veronique i Bretagne.
98
Език, от който се превежда
Турски AÅŸk seni bulabilirde uzakta durabilirde...
Aşk seni bulabilirde uzakta durabilirde samimi oluyor derken mesafe koyabilirde bu böyle olabilirde mesafe koyabilirde

Завършени преводи
Английски Love may find you or it may stand away from you...
Swedish Kärleken kanske hittar dig
23
Език, от който се превежда
Английски I create, therefore I exist.
I create, therefore I exist.
With "create" I refer to crafting, i.e carpentry, jewelrymaking, painting, sewing and so on.

Завършени преводи
Латински Fingo ergo sum
1